Abbiamo bisogno di tutto l’aiuto che possiamo ricevere.
We'll need all the help we can get.
Avremo bisogno di tutto l'aiuto che possiamo ottenere. WILLOW:
We can use all the help we can get, actually.
Abbiamo bisogno di tutto l'aiuto possibile.
I help, we do it in five minutes.
Con me, ce la facciamo in cinque minuti.
Take heed of this charitable admonition for if you persist in refusing our help we shall have no choice but to abandon you to the secular powers.
Fai tesoro di questo ammonimento. Se persisti nel rifiutare il nostro aiuto non avremo altra scelta che consegnarti alle autorita secolari.
Look, we need all the help we can get.
Senti, ci serve tutto l'aiuto possibile!
Captain, I've been watching the clock and if we won't get any help, we should move on.
Capitano, stavo guardando l'orario e se non otteniamo nulla, dovremmo andarcene.
If you want my help, we're gonna open the case together.
Se vuoi il mio aiuto, apriremo insieme quella valigetta.
We could use all the help we could get.
Ci farebbe comodo tutto l'aiuto che riusciamo a trovare.
We can use all the help we can get.
Possiamo usare tutto l'aiuto che vogliamo.
And I'm not sure how much more help we could be.
Un nostro intervento a che servirebbe?
If you would've just come to us sooner and asked for help we probably could've taken the Colt and saved you.
Che se fossi venuta subito da noi per chiederci aiuto, probabilmente saremmo riusciti a tenerci la pistola e a salvarti.
He needs all the help we can give him.
Ha bisogno di tutto l'aiuto che riusciamo a dargli.
With your help we can get her out.
Col vostro aiuto so che riusciremo a farla uscire.
Looks like we're gonna need all the help we can get.
Sembra che ci servira' tutto l'aiuto che possiamo trovare.
With your help, we can frustrate and defeat the enemy.
Con il vostro aiuto, possiamo ostacolare e sconfiggere il nemico.
We're gonna need all the help we can get.
Ci servirà tutto l'aiuto che possiamo avere.
You know, Sam, we could use all the help we could get to find Gadreel and Metatron.
Sai, Sam, ogni cosa sarebbe utile per trovare Gadreel e Metatron.
Yeah, dealing with a 6-foot-tall scorpion, we're gonna need all the help we can get.
Gia', contro uno scorpione di un metro e ottanta ci servira' tutto l'aiuto che riusciamo a trovare.
Now, with God's help, we'll annihilate our enemies, hmm?
Ora, con l'aiuto di Dio, annienteremo i nostri nemici, eh?
If you want my help, we are talking about this now.
Se vuoi che ti aiuti, dobbiamo discuterne adesso!
And to liberate this town, it's gonna take all the help we can get.
Per liberare la città, ci servirà l'aiuto di tutti.
With your help... we can ensure that everyone... that was affected by the recent attacks, and all who call Hell's Kitchen their home, will see a brighter day.
Con il vostro aiuto... possiamo assicurarci... che tutti coloro... che sono stati danneggiati dai recenti attacchi... e tutti coloro... che considerano Hell's Kitchen la propria casa... possano vedere... un giorno migliore.
With Reddington's help, we were able to save her and prevent an attack on D.C.
Con l'aiuto di Reddington, siamo riusciti a salvarla e... Prevenire un attacco a Washington.
And with their help, we might be able to find the tomb by nightfall.
E col loro aiuto potremmo trovare la tomba entro il tramonto.
With your help, we can pioneer new ways to eradicate violence.
Col tuo aiuto, potremo scoprire nuovi modi per sradicare la violenza.
We could use all the help we can get.
Adesso come adesso non possiamo farcela.
I appreciate the concern, but this is not the type of help we need right now.
Apprezzo l'interessamento, ma non è questo l'aiuto che ci serve ora.
Thanks, when we want your help, we'll get out the drain cleaner.
Grazie ma se vogliamo il tuo aiuto sappiamo come prendercelo.
If one and all we keep resolutely faithful to it, then, with God's help, we shall... prevail.
Se tutti noi... resteremo... fermamente fedeli a questo, allora, con l'aiuto di Dio, riusciremo a... prevalere.
And if I get those stones without your help, we are going to meet again.
E se recupero quelle pietre senza il tuo aiuto, ci incontreremo di nuovo.
With my help we'll get the Arc Net, kill Agent K the invasion will be successful and we'll get to keep both of our Ar--!
Con il mio aiuto troveremo l'Arc Net, uccideremo l'Agente K l'invasione avra successo e noi avremo entrambe le bra...!
At this point, we can use all the help we can get.
A questo punto, possiamo usare tutto l'aiuto che possiamo avere.
Need all the help we can get.
Prega come Tim Tebow. Ci serve tutto l'aiuto possibile.
Now... with this, and your help, we can liberate this continent and raise Africa to a point where its voice is not just heard, but listened to all over the world.
Ora... con questi, e il suo aiuto, possiamo liberare questo continente e innalzare l'Africa ad un punto dove la sua voce non sarà solo sentita, ma ascoltata in tutto il mondo.
I thought we could use all the help we can get.
Ho pensato che avessimo bisogno di tutto l'aiuto possibile. Ciao, Sam.
Wherever we are, when we need information or help, we will simply ask for it.
Ovunque siamo, quando abbiamo bisogno di informazioni o di aiuto, ci si limiterà a chiedere.
(Laughter) There was a very important study done a while ago at Princeton Theological Seminary that speaks to why it is that when all of us have so many opportunities to help, we do sometimes, and we don't other times.
(Risate) Qualche tempo fa fu svolto un importante studio al Seminario Teologico di Princeton che mostra come, malgrado le tante occasioni che tutti noi abbiamo per aiutare, in alcuni casi aiutiamo, e altre no.
And we need all the help we can get from others, because we are stewards of a precious pale blue dot in a vast cosmos, a planet with 50 million centuries ahead of it.
Abbiamo bisogno di tutto l'aiuto possibile anche da altri, perché siamo i gestori di un prezioso puntino blu pallido nel vasto cosmo, un pianeta con 50 milioni di secoli davanti a sé.
3.3923950195312s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Abbiamo bisogno di tutto l’aiuto che possiamo ricevere. 